Category: Filmy: Lektor/Dubbing PL

Notorious (2009)Lektor

Reżyseria: George Tillman Jr. Scenariusz: Reggie Rock Bythewood, Cheo Hodari Coker Gatunek: Biograficzny, Dramat, Muzyczny Kraj: USA Rok produkcji: 2009 Czas trwania: 116 min. Opis: Artysta sceny hip-hopowej, znany również jako Biggie Smalls, jednak jego prawdziwe imię to Christopher Wallace. Był on najbardziej znany na scenie hip-hopowej na Wschodnim Wybrzeżu dopóki nie został śmiertelnie postrzelony …

Kontynuuj czytanie

30 dni mroku / 30 Days of Night (2007)Lektor

Reżyseria: David Slade Scenariusz: Stuart Beattie, Brian Nelson Gatunek: Horror Kraj: Nowa Zelandia, USA Rok produkcji: 2007 Czas trwania: 108 min. Opis: Producent Sam Raimi (“Spider-Man”) oddaje w ręce widzów przerażający horror “30 Days of Night,” rozgrywający się w odosobnionym mieście Barrow na Alasce, gdzie panują ekstremalnie złe warunki pogodowe typowe dla obszarów blisko koła …

Kontynuuj czytanie

Detektyw Cloth / A Touch of Cloth (2012) Lektor

Reżyseria: Jim O’Hanlon Scenariusz: Charlie Brooker, Daniel Maier Gatunek: Komedia Kraj: Wielka Brytania Rok produkcji: 2012 Czas trwania: 91 min. Opis: Inspektor Jack Cloth (John Hannah) jest samotnikiem, który nie stroni od alkoholu. Od czasu kiedy zmarła jego żona, mężczyzna wpadł w pracoholizm. Jego całym życiem stała się walka z przestępczością. Doskonała komedia pomyłek opowiadająca …

Kontynuuj czytanie

Szczęście ty moje / Schastye moe (2010) Lektor

Reżyseria: Sergei Loznitsa Scenariusz: Sergei Loznitsa Gatunek: Dramat Kraj: Holandia, Niemcy, Ukraina Rok produkcji: 2010 Czas trwania: 122 min. Opis: Prowincjonalna Rosja, zwykły letni dzień. Kierowca ciężarówki – Georgij, ładuje towar i wyrusza w drogę. Spoplana prostytupla radzi mu objechać korek mniej uczęszczaną drogą, ale ten wybór staje się począpliem drogi do piekła…

Kontynuuj czytanie

Tłumaczka / The Interpreter (2005) Lektor

Reżyseria: Sydney Pollack Scenariusz: Charles Randolph, Steven Zaillian Gatunek: Sensacyjny, Thriller Kraj: Francja, USA, Wielka Brytania Rok produkcji: 2005 Czas trwania: 128 min. Opis: Bohaterką filmu jest tłumaczka pracująca dla ONZ, która podsłuchuje przez przypadek rozmowę płatnego mordercy, chcącego zabić pewnego afrykańskiego przywódcę. Kobieta jest od tej pory celem zamachowca i wraz z agentem federalnym, …

Kontynuuj czytanie

Krag 0 Narodziny / The Ring 0: Birthday (2000) Lektor

produkcja: Japonia gatunek: Horror data premiery: 2000-01-22 (Swiat) Opis: Jest to prequel znanego nam dobrze Japonskiego hitu kinowego eThe Ring – Krage. Mloda Sadako Yamamura idzie na casting w teatrze do glownej roli w sztuce eMaskae. Niestety nie dostaje sie. Osoba wzieta na jej miejsce umiera w niewyjasnionych okolicznosciach. Sadako zostaje zastepczo przyjeta na miejsce …

Kontynuuj czytanie

Zarżnięci żywcem / Cottage, The (2008) Lektor

czas trwania: 1 godz. 32 min. gatunek: Horror, Komedia premiera: 14 marca 2008 (świat) produkcja: Wielka Brytania reżyseria: Paul Andrew Williams scenariusz: Paul Andrew Williams Opis: Andrew (Steve O’Donnell) chce uciec od dominującego ojca, potężnego gangstera. W tym celu wspólnie z dwójką kumpli porywa swoją siostrę Tracey (Jennifer Ellison). Nie wie jednak, że jego wspólnicy, …

Kontynuuj czytanie

Mój tydzień z Marilyn / My Week with Marilyn (2011)Lektor

Reżyseria: Simon Curtis Scenariusz: Adrian Hodges Gatunek: Biograficzny, Dramat Kraj: USA, Wielka Brytania Rok produkcji: 2011 Czas trwania: 99 min. Opis: Ikona seksu i blichtru Hollywood (Michelle Williams) przyjeżdża do Londynu, aby wystąpić w filmie u boku Laurence’a Oliviera (Kenneth Branagh). Towarzyszy jej świeżo poślubiony mąż, dramaturg Arthur Miller (Dougray Scott), który jednak szybko wyjeżdża. …

Kontynuuj czytanie

Selekcja naturalna / Natural Selection (2011)Lektor

Reżyseria: Robbie Pickering Scenariusz: Robbie Pickering Gatunek: Komedia Kraj: USA Rok produkcji: 2011 Czas trwania: 90 min. Opis: Linda White, bezpłodna bogobojna gospodyni domowa żyje na jednym z przedmieść w Teksasie. Jej świat przewraca się do góry nogami, kiedy odkrywa, że umierający mąż ma na Florydzie 23-letniego nieślubnego syna Raymonda. Na granicy poczucia winy i …

Kontynuuj czytanie

Horsemen – jeźdźcy Apokalipsy / Horsemen (2009) Lektor

czas trwania: 1 godz. 30 min. gatunek: Thriller premiera: 10 lipca 2009 (Polska) 6 lutego 2009 (świat) produkcja: Kanada, USA reżyseria: Jonas ?kerlund scenariusz: Dave Callaham Opis: Dennis Quaid, znany z filmu “Pojutrze”, w mrocznym thrillerze jakiego jeszcze nie było, będzie musiał stawić czoła mordercy, który wydaje się podążać biblijną drogą Czterech Jeźdźców Apokalipsy: Wojny, …

Kontynuuj czytanie

Jaskinia / Cave (2005) Lektor

czas trwania: 1 godz. 37 min. gatunek: Horror, Akcja premiera: 26 sierpnia 2005 (świat) produkcja: Niemcy, USA reżyseria: Bruce Hunt scenariusz: Michael Steinberg, Tegan West Opis: Grupa 7 grotołazów odnajduje tajemniczą sieć jaskiń. Jednak żaden z członków ekspedycji nie powrócił nigdy na powierzchnie. Zorganizowano grupę poszukiwawczą, która ma ustalić, co się stało z zaginionymi naukowcami. …

Kontynuuj czytanie

Transporter / The Transporter (2002) Lektor

Reżyseria: Corey Yuen, Louis Leterrier Scenariusz: Luc Besson, Robert Mark Kamen Gatunek: Akcja Kraj: Francja, USA Rok produkcji: 2002 Czas trwania: 88 min. Opis: Były komandos Frank Martin (Jason Statham – “Przekręt”) jest najlepszy w swej robocie jako transporter – przewozi dowolne ładunki we wskazane miejsce… szybko, solidnie i bez zbędnych pytań. Opracował system reguł, …

Kontynuuj czytanie

Transporter 2 (2005)Lektor

Reżyseria: Louis Leterrier Scenariusz: Luc Besson, Robert Mark Kamen Gatunek: Akcja Kraj: Francja, USA Rok produkcji: 2005 Czas trwania: 84 min. Opis: Kontynuacja “Transportera”, filmu o agencie służb specjalnych, który zarabia na życie dostarczając na zlecenie dowolny ładunek pod wskazany adres. W pierwszym filmie Frank Martin (Jason Statham) mieszkał i pracował na francuskiej Riwierze, teraz …

Kontynuuj czytanie