Category: Filmy: Lektor/Dubbing PL

Transporter 3 (2008)Lektor

Reżyseria: Olivier Megaton Scenariusz: Luc Besson, Robert Mark Kamen Gatunek: Akcja Kraj: Francja, Wielka Brytania Rok produkcji: 2008 Czas trwania: 99 min. Opis: Frank Martin (Jason Statham) wciela się po raz trzeci w “transportera”, który tym razem przenosi się do Paryża, by kontynuować swoją pracę kuriera nie zadającego pytań. Nowe zlecenie, które otrzymuje od niejakiego …

Kontynuuj czytanie

Idealny plan / The Entitled (2011) Lektor

Reżyseria: Aaron Woodley Scenariusz: William Morrissey Gatunek: Thriller Kraj: Kanada Rok produkcji: 2011 Czas trwania: 87 min. Opis: Paul Dynan (Kevin Zegers) to przyzwoity, inteligentny 24-letni mężczyzna. Należy również do pokolenia młodych ludzi, którzy ciężko pracując i studiując, dowiedzieli się, że nie istnieje termin “pewna przyszłość”. Bez pracy, pozbawiony perspektyw, planuje zbrodnię doskonałą w imię …

Kontynuuj czytanie

Kobieta w czerni / The Woman in Black (2012)Lektor

czas trwania: 1 godz. 40 min. gatunek: Dramat, Horror premiera: 2 marca 2012 (Polska) 3 lutego 2012 (Świat) produkcja: Kanada, Szwecja, Wielka Brytania reżyseria: James Waplins scenariusz: Jane Goldman Nie wiecie, po co przyszła, że wróci bądźcie pewni. To widmo ciemności, to Kobieta w czerni ? mówi legenda Crythin Gifford. W pobliżu opuszczonej posiadłości, po …

Kontynuuj czytanie

Poszukiwacze Bursztynowej Komnaty / Die Jagd nach dem Bernsteinzimmer (2012)Lektor

Reżyseria: Florian Baxmeyer Scenariusz: Simon X. Rost, Derek Meister Gatunek: Przygodowy Kraj: Niemcy Rok produkcji: 2012 Czas trwania: 108 min. Opis: Bursztynowa komnata wiąże się z jedną z największych zagadek ery powojennej. Od czasu jej zniknięcia z zamku królewieckiego w 1945 roku, całe rzesze poszukiwaczy skarbów usiłowało ją odnaleźć, wszyscy jednak ponieśli klęskę. Legenda głosi, …

Kontynuuj czytanie

Na desce / Chalet Girl (2011)Lektor

Reżyseria: Phil Traill Scenariusz: Tom Williams Gatunek: Komedia rom. Kraj: Austria, Niemcy, Wielka Brytania Rok produkcji: 2011 Czas trwania: 96 min. Opis: 19-letnia Kim (Felicity Jones) była skateboarder’ką, jednak uplnęła w niekończącej się pracy w barze, aby wesprzeć swojego tatę. Nagle pojawia się okazja pracy w ekskluzywnym kurorcie w Alpach. Na począplu czuje się zagubiona …

Kontynuuj czytanie

Strażnik / Boy Wonder (2010)Lektor

Reżyseria: Michael Morrissey Scenariusz: Michael Morrissey Gatunek: Dramat, Kryminał, Thriller Kraj: USA Rok produkcji: 2010 Czas trwania: 92 min. Opis: Sean Donovan (Caleb Steinmeyer) jako dziecko był świadkiem morderstwa swojej mapli. Wyrósł na silnego młodego człowieka, którego obsesją staje się odnalezienie jej zabójcy. Jest częstym gościem na komendzie policji i, w przeciwieństwie do uzależnionego od …

Kontynuuj czytanie

Zaginiony wojownik / The Lost Bladesman (2011) Lektor

Reżyseria: Felix Chong, Alan Mak Scenariusz: Felix Chong, Alan Mak Gatunek: Biograficzny, Akcja, Dramat historyczny Kraj: Chiny Rok produkcji: 2011 Czas trwania: 105 min. Opis: Niedawno zmarły, słynny wojownik Generał Guan Yu był opisywany jako “wilk z duszą człowieka w świecie rządzonym przez wilki”. 20 lat wcześniej, będąc w konflikcie z potężnym Cao Cao (Wen …

Kontynuuj czytanie

Wojna i miłość Część 1 / Birdsong Part 2 (2012)Lektor

Reżyseria: Philip Martin Scenariusz: Abi Morgan Gatunek: Dramat, Historyczny, Romans Kraj: Wielka Brytania Rok produkcji: 2012 Czas trwania: 84 min. Opis: Adaptacja powieści Sebastiana Faulksa pod tym samym tytułem. Opowieść o angielskim żołnierzu, Stephenie (Eddie Redmayne), walczącym w okopach północnej Francji w czasie I wojny światowej. Prześladuje go wspomnienie jego zakazanego romansu z zamężną Francuzką, …

Kontynuuj czytanie

Czekając na miłość / Waiting to Exhale (1995) Lektor

czas trwania: 2 godz. 7 min. gatunek: Dramat premiera: 22 grudnia 1995 (świat) produkcja: USA reżyseria: Forest Whitaker scenariusz: Ronald Bass, Terry McMillan Opis: Cztery przyjaciółki, Savannah, Bernadine, Robin i Gloria dzielą ze sobą wszysplie radości, smupli, kłopoty i nadzieje. Savannah jest atrakcyjną producenplą telewizyjną. Czuje się rozdarta pomiędzy dwoma mężczyznami: uwodzicielskim Lionelem i dawnym …

Kontynuuj czytanie

Nagła śmierć / Sudden Death (1995) Lektor

czas trwania: 1 godz. 50 min. gatunek: Sensacyjny premiera: 2 lutego 1996 (Polska) 26 października 1995 (świat) produkcja: USA reżyseria: Peter Hyams scenariusz: Gene Quintano Opis: Ogromny stadion sportowy w Pittsburghu, Civic Arena, staje się celem terrorystycznego ataku bandy pod wodzą niejakiego Fossa, byłego agenta służb specjalnych, który razem ze swoimi ludźmi bierze jako zakładników …

Kontynuuj czytanie

Hans Kloss Stawka większa niż śmierć (2012) PL

czas trwania: 1 godz. 47 min. gatunek: Sensacyjny, Wojenny premiera: 16 marca 2012 (Polska) 16 marca 2012 (świat) produkcja: Polska reżyseria: Patryk Vega scenariusz: Władysław Pasikowski, Przemysław Woś Opis: Koenigsberg, 1945 rok. Hans Kloss (Tomasz Kot) – agent polskiego wywiadu o kryptonimie J-23 – wpada na trop skarbu zrabowanego przez nazistów. W intrygę zaangażowany jest …

Kontynuuj czytanie

Sztorm Stulecia / Storm of the Century (1999)Lektor

Reżyseria: Craig R. Baxley Scenariusz: Stephen King Gatunek: Horror Kraj: Kanada, USA Rok produkcji: 1999 Czas trwania: 247 min. Opis: Nad małą wysepką w stanie Maine przechodzi burza śnieżna. Ludzie, odcięci od świata musza stawić czoła swoim lękom, a także tajemniczemu przybyszowi, który każe nazywać się Linoge. Zaczynają się dziać dziwne rzeczy, dochodzi do okrutnych …

Kontynuuj czytanie

D-War Wojna smoków / D-War (2007)Lektor

Reżyseria: Hyung-rae Shim Scenariusz: Hyung-rae Shim Gatunek: Fantasy, Akcja Kraj: Korea Południowa Rok produkcji: 2007 Czas trwania: 107 min. Opis: Starożytne koreańskie legendy mówią o powrocie na Ziemię nieznanych potworów, które zniszczą planetę. Ethan Kendrick (Jason Behr) jako młody chłopak dowiaduje się od sprzedawcy antyków, że jest wcieleniem duszy wielkiego wojownika sprzed 500 lat. Jako …

Kontynuuj czytanie