Category: Filmy: Lektor/Dubbing PL

Elena (2011) PL

Reżyseria: Andriej Zwiagincew Scenariusz: Oleg Negin, Andriej Zwiagincew Gatunek: Dramat Kraj: Rosja Rok produkcji: 2011 Czas trwania: 109 min. Opis: Władimir to bogaty, wyrachowany, zimny uczuciowo, skupiony na sobie mężczyzna. Elena jest pielęgniarką, którą pewnego dnia poznał szpitalu. Ich wzajemne relacje przypominają układ. Dzieli ich wiele, ale łączy jedno: on ma pieniądze, ona zapewnia opiekę. …

Kontynuuj czytanie

Adrenalina 2 Pod napięciem / Crank High Voltage (2009) Lektor

Reżyseria: Mark Neveldine, Brian Taylor Scenariusz: Mark Neveldine, Brian Taylor Gatunek: Akcja Kraj: USA Rok produkcji: 2009 Czas trwania: 96 min. Opis: Bohater kultowego filmu “Adrenalina”, płatny zabójca Chev Chelios (Jason Statham), znów ma kłopoty. Wpada w ręce chińskiego gangstera, który wycina mu serce i zastępuje je elektronicznym akumulatorem. Chcąc pozostać przy życiu i odszukać …

Kontynuuj czytanie

Miasto Boga / Cidade de Deus (2002)Lektor

Reżyseria: Fernando Meirelles Scenariusz: Braulio Mantovani Gatunek: Dramat, Thriller Kraj: Brazylia, Francja Rok produkcji: 2002 Czas trwania: 130 min. Opis: Niezwykły film o niezwykłym miejscu na przedmieściu Rio de Janeiro. Opowiadany przez Busca-Pé, małego czarnego chłopca, zbyt lękliwego i strachliwego, by przystać do gangu, ale i zbyt rozsądnego, by zgodzić się na nisko płatną i …

Kontynuuj czytanie

Dom w głębi lasu / The Cabin in The Woods (2012) Lektor

czas trwania: 1 godz. 35 min. gatunek: Horror premiera: 27 kwietnia 2012 (Polska) 12 kwietnia 2012 (świat) produkcja: USA reżyseria: Drew Goddard scenariusz: Joss Whedon, Drew Goddard Opis: Nowy horror twórców “The Avengers” i “Projekt: Monster” z Chrisem Hemsworthem (“Thor”) w roli głównej. “Piła” była przy nim jedynie niewinną zabawą. Grupa studentów wybiera się na …

Kontynuuj czytanie

Ostatnie kuszenie Chrystusa / Last Temptation Christ (1988) Lektor

czas trwania: 2 godz. 44 min. gatunek: Dramat, Religijny premiera: 12 sierpnia 1988 (świat) produkcja: Kanada, USA reżyseria: Martin Scorsese scenariusz: Paul Schrader Opis: Cieśla Jezus z Nazaretu, kuszony przez demony, postanawia się dowiedzieć, co przeznaczył dla niego Bóg. Kiedy przeznaczenie ma się już wypełnić, Jezus staje przed największą pokusą: zostaniem na Ziemi i byciem …

Kontynuuj czytanie

Kobieta muszkieter / La Femme Musketeer (2004) Lektor

czas trwania: 2 godz. 43 min. gatunek: Płaszcza i szpady premiera: 20 lipca 2004 (świat) produkcja: Chorwacja, Niemcy, USA reżyseria: Steve Boyum scenariusz: Steve Boyum, Sandra Weintraub Opis: Obraz w reżyserii Steve’a Boyuma opowiada o przygodach dzieci dumaskowskich Trzech Muszkieterów, które podobnie jak ich rodzice również zdecydowały się na służbę wojskową. Sęk w tym, że …

Kontynuuj czytanie

Instynkt wilka Zmarłym łatwiej / Varg Veum – De dode har det godt (2012) Lektor

Reżyseria: Erik Richter Strand Scenariusz: Erik Richter Strand, Lya Guerra Gatunek: Kryminał, Thriller Kraj: USA Rok produkcji: 2012 Czas trwania: 86 min. Opis: Pewnej nocy Varg Veum (Trond Espen Seim) staje się świadkiem wypadku – młoda dziewczyna wpada do miejscowej zatoki. Następnego dnia policja wydobywa jej zwłoki w porcie w Bergen. Ofiarą okazuje się imigranpla, …

Kontynuuj czytanie

Bóg zemsty / Seeking Justice (2011)Lektor

Reżyseria: Roger Donaldson Scenariusz: Robert Tannen, Yuri Zeltser Gatunek: Dramat, Thriller, Akcja Kraj: USA Rok produkcji: 2011 Czas trwania: 108 min. Opis: W najnowszym thrillerze Donaldsona laureat Oscara i niekwestionowany gwiazdor numer 1 kina akcji Nicolas Cage daje popis gry na miarę pamiętnej kreacji Mela Gibsona w hicie “Okup”. Gdy piękna żona granego przez Cage?a …

Kontynuuj czytanie

Królewna Śnieżka / Mirror Mirror (2012)

Reżyseria: Tarsem Singh Scenariusz: Melissa Wallack, Jason Keller Gatunek: Fantasy, Komedia Kraj: USA Rok produkcji: 2012 Czas trwania: 106 min. Opis: Komedia jak z bajki z baśniową obsadą – Julia Roberts jako Zła Królowa oraz Lily Collins – córka muzyka Phila Collinsa – w roli ślicznej królewny Śnieżki! Dawno, dawno temu w zaczarowanym królestwie żyła …

Kontynuuj czytanie

Route Irish (2010) Lektor

Reżyseria: Ken Loach Scenariusz: Paul Laverty Gatunek: Dramat Kraj: Belgia, Francja, Hiszpania, Wielka Brytania, Włochy Rok produkcji: 2010 Czas trwania: 109 min. Opis: Historia dwóch mężczyzn, którzy pracują jako ochrona prywatnych przedsiębiorców i ryzykują swoje życie w zalanym przemocą i chciwością mieście. Frankie zostaje znaleziony martwy na “Route Irish”, drodze łączącej lotnisko w Bagdadzie z …

Kontynuuj czytanie

Rekreator / Recreator (2012) Lektor

Reżyseria: Gregory Orr Scenariusz: Gregory Orr Gatunek: Dramat, Thriller, Sci-Fi Kraj: USA Rok produkcji: 2012 Czas trwania: 91 min. Opis: Troje przyjaciół podczas kempingu natyka się na sekretne laboratorium tajemniczego naukowca z pasją klonowania. Dzieciaki spotykają swoje klony, które są od nich szybsze i silniejsze. Tracy, Craig i Derek zostają uwięzieni przez swoje duplikaty a …

Kontynuuj czytanie

Szkoła uroku / Ninas Mal (2007) Lektor

czas trwania: 1 godz. 40 min. gatunek: Dramat, Komedia premiera: 9 marca 2007 (świat) produkcja: Meksyk reżyseria: Fernando Sari?ana scenariusz: Issa López, Carolina Rivera Opis: Adela jest szaloną zbuntowaną nastolaplą, która chce zostać aktorką. Wychowuje ją ojciec, który marzy o karierze w polityce, jednak wybryki i skandale, które są specjalnością jego córki nie przysparzają mu …

Kontynuuj czytanie

Koriolan / Coriolanus (2011) Lektor

Reżyseria: Ralph Fiennes Scenariusz: John Logan Gatunek: Dramat, Thriller Kraj: Wielka Brytania Rok produkcji: 2011 Czas trwania: 91 min. Opis: Debiut reżyserski jednego z najznakomitszych aktorów brytyjskich – nominowanego do Oscara za role w “Liście Schindlera” i “Angielskim pacjencie” Ralpha Fiennesa. “Koriolan” to najnowocześniejsza od czasu “Romea i Julii” Baza Luhrmana, ociekająca testosteronem ekranizacja dzieła …

Kontynuuj czytanie