Category: Filmy: Lektor/Dubbing PL

Przyjaciel czy wróg / Little Fish, Strange Pond (2009)Lektor

Reżyseria: Gregory Dark Scenariusz: Robert Dean Klein Gatunek: Komedia kryminalna Kraj: USA Rok produkcji: 2009 Czas trwania: 80 min. Opis: Pan Jack i Sweet Stephen jeżdżą bez celu po ulicach Los Angeles, rozmawiając o życiu, śmierci, woli Bożej i siły władzy, która przesądza o ich istnieniu. Spokojny Jack zostaje wciągnięty w podróż pełną zabawnych i …

Kontynuuj czytanie

Inkarnacja / Shelter (2010)Lektor

Reżyseria: Bjorn Stein, Mans Marlind Scenariusz: Michael Cooney Gatunek: Horror Kraj: USA Rok produkcji: 2010 Czas trwania: 112 min. Opis: Cara Jessup (Julianne Moore) jest uznanym lekarzem psychiatrą, specjalisplą w dziedzinie rozpoznawania syndromu osobowości mnogiej. W swojej praktyce lekarskiej spotyka się z przypadkiem chorego psychicznie pacjenta ? przestępcy (Jonathan Rhys Meyers). Niesamowity kontakt z czystym …

Kontynuuj czytanie

La Mission (2009) Lektor

Reżyseria: Peter Bratt Scenariusz: Peter Bratt Gatunek: Dramat Kraj: USA Rok produkcji: 2009 Czas trwania: 117 min. Opis: Film jest moralną lekcją o konsekwencjach nieakceptowania ludzi – takimi jakimi są. San Francisco, biedna, robotnicza dzielnica. Meksykanin Che Rivera (Benjamin Bratt), jako młody chłopak wpadł w poważne problemy i spędził kilka lat w zakładzie karnym. Teraz, …

Kontynuuj czytanie

Ulica Narrows / The Narrows (2008)Lektor

Reżyseria: François Velle Scenariusz: Tatiana Blackington Gatunek: Dramat, Kryminał, Thriller Kraj: USA Rok produkcji: 2008 Czas trwania: 106 min. Opis: Film opowiada historię Mike?a Manadoro (Kevin Zegers), młodego i ambitnego 19-letniego mieszkańca Brooklynu, którego marzeniem jest studiowanie fotografii na uniwersytecie na Manhattanie. Chłopak dostaje stypendium, jednak nie wystarcza ono na opłacenia kolejnego semestru nauki. Jego …

Kontynuuj czytanie

Kobieta na skraju dojrzałości / Young Adult (2011)Lektor

Reżyseria: Jason Reitman Scenariusz: Diablo Cody Gatunek: Dramat, Komedia Kraj: USA Rok produkcji: 2011 Czas trwania: 94 min. Opis: Film opowiada o trzydziestokilkuletniej rozwódce, autorce powieści dla nastolaplów, która postanawia wrócić do rodzinnego miasteczka w Minnesocie i odzyskać serce swojego byłego chłopaka. Nie będzie to jednak takie łatwe, ponieważ mężczyzna jest już żonaty i ma …

Kontynuuj czytanie

Avengers / The Avengers (2012)

Reżyseria: Joss Whedon Scenariusz: Joss Whedon Gatunek: Akcja, Sci-Fi Kraj: USA Rok produkcji: 2012 Czas trwania: 142 min. Opis: Nick Fury jest szefem międzynarodowej agencji S.H.I.E.L.D., która czuwa nad światowym bezpieczeństwem. W obliczu globalnego zagrożenia staje przed zadaniem stworzenia drużyny, która podoła najbardziej nieprawdopodobnym wyzwaniom. Do swojego zespołu rekrutuje ludzi z niezwykłymi zdolnościami. Znajdą się …

Kontynuuj czytanie

Śmiertelna pogoń / freerunner (2011)

Gatunek: Akcja Premiera: 15 września 2011 (Świat) Reżyseria: Lawrence Silverstein Scenariusz: Matthew Chadwick, Jeremy Sklar Czas trwania: 1 godz. 30 min. Sportowiec wbrew własnej woli bierze udział w wyścigu zorganizowanym przez kilku milionerów. Chłopak musi w ciągu godziny dotrzeć z jednego końca miasta na drugi, aby ocalić dziewczynę. Jeśli nie zdąży jego ukochana zginie. W …

Kontynuuj czytanie

Nienarodzony / The Unborn (2009) Lektor

czas trwania: 1 godz. 27 min. gatunek: Horror premiera: 20 marca 2009 (Polska) 9 stycznia 2009 (świat) produkcja: USA reżyseria: David S. Goyer scenariusz: David S. Goyer Opis: Bywa, że dusza zmarłej osoby tak bardzo została owładnięta przez zło, że odmawia jej się szansy przekroczenia bram niebios. Musi bez końca błąkać się na granicy światów, …

Kontynuuj czytanie

Mroczne cienie / Dark Shadows (2012) Lektor

czas trwania: 1 godz. 53 min. gatunek: Fantasy, Horror, Komedia premiera: 18 maja 2012 (Polska) 10 maja 2012 (świat) produkcja: USA reżyseria: Tim Burton scenariusz: Seth Grahame-Smith Opis: W 1752 roku rodzina Collinsonów wraz z synkiem Barnabasem wsiada na pokład staplu, który płynie do Ameryki. Mają nadzieję, że tam rozpoczną życie na nowo i fatum, …

Kontynuuj czytanie

Dwa dni w Paryżu / 2 Days in Paris (2007)

Reżyseria: Julie Delpy Scenariusz: Julie Delpy Gatunek: Komedia rom. Kraj: Francja, Niemcy Rok produkcji: 2007 Czas trwania: 96 min. Opis: Francuzka Marion (Delpy) i Amerykanin Jack (Adam Goldberg) postanawiają ożywić nieco swój związek i wyruszają w poszukiwaniu zagubionego gdzieś po drodze romantyzmu na Stary Kontynent. Nie mogą zatem ominąć Paryża, tym bardziej, że jest to …

Kontynuuj czytanie

Klaun / Der Clown (2005) Lektor

Reżyseria: Sebastian Vigg Scenariusz: Timo Berndt Gatunek: Kryminał, Thriller, Akcja Kraj: Niemcy Rok produkcji: 2005 Czas trwania: 99 min. Opis: “Klaun” to najdroższy wyprodukowany w Europie film akcji. Minęły cztery lata odkąd Max Zander (Sven Martinek) zrezygnował z walki przeciwko złu. Pracował wtedy jako tajny agent – Klaun. Jednak kiedy podczas jednej z misji ginie …

Kontynuuj czytanie

Eksperyment Terror / Fight or Flight (2010)Lektor

Reżyseria: D. Todd Deeken Scenariusz: D. Todd Deeken Gatunek: Thriller, Akcja Kraj: USA Rok produkcji: 2010 Czas trwania: 78 min. Opis: Rozgoryczony weteran wkracza do zatłoczonego, rządowego budynku, aby ujawnić rządowy eksperyment, którym jest najnowsza broń biologiczna. Jest to toksyczny gaz, powodujący u zainfekowanych osób zabójczą agresję. Gdy wirus się rozprzestrzenia, a budynek zostaje poddany …

Kontynuuj czytanie

Kocurek / Tomcats (2001)Lektor

Reżyseria: Gregory Poirier Scenariusz: Gregory Poirier Gatunek: Komedia Kraj: USA Rok produkcji: 2001 Czas trwania: 90 min. Opis: “Kocurek” to zwariowana komedia erotyczna o niebezpiecznych związkach, małżeńskich pułapkach i urokach kawalerskiego życia. Sześciu kumpli poprzysięga sobie, że nigdy się nie ożenią i składa się po 1.000 dolarów otwierając specjalny fundusz. Uzgadniają, że zebrane pieniądze otrzyma …

Kontynuuj czytanie