Category: Filmy: Lektor/Dubbing PL

Zabójcze polowanie / Hunt to kill (2010) Lektor

reżyseria: Keoni Waxman scenariusz: Frank Hannah premiera: 9 listopada 2010 (Świat) produkcja: Kanada gatunek: Akcja Opis: Strażnik graniczny Jim Rhodes odchodzi z pracy i przenosi się z córką do małego miasteczka przy granicy USA z Kanadą, żeby wieść spokojne życie. Zbieg okoliczności sprawia, że córka Jima znajduje się w niebezpieczeństwie. Zostaje porwana przez bandytów, którzy …

Kontynuuj czytanie

Eden (2011) Lektor

czas trwania: 1 godz. 17 min. gatunek: Dramat obyczajowy produkcja: USA reżyseria: Jace Alexander scenariusz: Ken Hanes, Mary Hanes Opis: Nowy Jork. John Sparks (Nicholas D’Agosto) jest zatrudniony w eleganckim hotelu Eden. Zaczynał jako pomywacz, by po kilkunastu latach ciężkiej pracy otrzymać stanowisko concierge’a. Zna hotel jak własną kieszeń, podobnie jak potrzeby, preferencje i najskrytsze …

Kontynuuj czytanie

Battlefield 3 Missing Patrol (2012)Lektor

czas trwania: 40 min. gatunek: Wojenny, Akcja premiera: 15 sierpnia 2012 (Świat) produkcja: Polska Opis: Produkcja filmowa traktującą konflikcie wojennym na podstawie słynnej gry Battlefield 3. Sierżant John Hernandez (Gracjan Gornig) oraz Sierżant Robert Couch (RafaĹ? Mroczkowski) staną do walki z najgroźniejszymi rosyjskimi terrorystami. Ich cel? Odnaleźć zagubiony patrol w strefie czerwonej.

Kontynuuj czytanie

Wilk / Varg (2008) Lektor

czas trwania: 1 godz. 35 min. gatunek: Dramat, Sensacyjny premiera: 9 grudnia 2011 (Polska) 4 kwietnia 2008 (świat) produkcja: Finlandia, Norwegia, Szwecja, USA reżyseria: Daniel Alfredson scenariusz: Kerstin Ekman Opis: Klemens (Peter Stormare) i jego siostrzeniec Nejla mieszkają na pograniczu Norwegii i Szwecji, gdzie zajmują się hodowlą reniferów. Pewnego dnia ich stado zostaje zaatakowane przez …

Kontynuuj czytanie

Mnich / Le Moine (2011)720p Lektor

czas trwania: 1 godz. 41 min. gatunek: Dramat, Thriller produkcja: Francja, Hiszpania reżyseria: Dominik Moll scenariusz: Dominik Moll, Anne-Louise Trividic Opis: Historia życia i nagłego upadku moralnego pobożnego mnicha Ambrosio (Vincent Cassel), rozgrywająca się w Hiszpanii w XVII wieku. Czując ogromne pożądanie do Valerii (Déborah François), która przebywa w klasztorze przebrana za mnicha, bohater w …

Kontynuuj czytanie

Zęby / Teeth (2007) Lektor

czas trwania: 1 godz. 28 min. gatunek: Czarna komedia premiera: 19 stycznia 2007 (świat) produkcja: USA reżyseria: Mitchell Lichtenstein scenariusz: Mitchell Lichtenstein Opis: Dawn, uczennica szkoły średniej stara się stłumić rozbudzające się w niej erotyczne pragnienia przyłączając się do lokalnej grupy zakładającej czystość przedmałżeńską i staje się jej aktywną uczestniczką. Zadanie, które sobie postawiła utrudnia …

Kontynuuj czytanie

Dorwać gringo / Get the Gringo (2012) Lektor

Reżyseria: Adrian Grunberg Scenariusz: Mel Gibson, Stacy Perskie Gatunek: Dramat, Akcja Kraj: USA Rok produkcji: 2012 Czas trwania: 92 min. Opis: A miało być tak pięknie. Udany skok i góra kasy do podziału, a na koniec niekończące się wakacje w rajskim kurorcie. Wakacje może i będą, tylko kurort zmienił się w meksykańskie więzienie, partner nie …

Kontynuuj czytanie

Wielki rok / The Big Year (2011) Lektor

Reżyseria: David Frankel Scenariusz: Howard Franklin Gatunek: Komedia Kraj: USA Rok produkcji: 2011 Czas trwania: 95 min. Opis: Trzydziestoparoletni Brad Harris (Jack Black) marzy o wygraniu zawodów “Big Year”, które polegają na spoplaniu jak największej ilości gatunków ptaków w ciągu roku. Ma silnych przeciwników, m.in. emerytowanego prezesa dużej firmy Stu Preisslera (Steve Martin) oraz obecnego …

Kontynuuj czytanie

Terytorium wroga / Special Forces (2011) Lektor

Reżyseria: Stéphane Rybojad Scenariusz: Michael Cooper, Stéphane Rybojad Gatunek: Dramat, Wojenny Kraj: Francja Rok produkcji: 2011 Czas trwania: 107 min. Opis: Grupa komandosów wyszkolonych do pracy w ekstremalnych warunkach podejmie się uwolnienia porwanej w Afganistanie dziennikarki. Dlaczego właśnie ta akcja staje się ich “misją niemożliwą”? Czy ocalenie jednej osoby jest więcej warte od życia sześciu? …

Kontynuuj czytanie

Tysiąc słów / A Thousand Words (2012)Lektor

Reżyseria: Brian Robbins Scenariusz: Steve Koren Gatunek: Dramat, Komedia Kraj: USA Rok produkcji: 2012 Czas trwania: 91 min. Opis: Wzruszająca historia o mężczyźnie, który musi uczyć się w pełni doceniać wagę swoich słów i mówić to, co rzeczywiście czuje. Jack McCall (Eddie Murphy) jest agentem w wydawnictwie literackim, żyjącym w kłamstwie, przebiegłości i wyrafinowaniu. Zaniedbuje …

Kontynuuj czytanie

Czarny las / Black Forest (2012)Lektor

Reżyseria: Patrick Dinhut Scenariusz: Frank H. Woodward Gatunek: Horror, Sci-Fi Kraj: USA Rok produkcji: 2012 Czas trwania: 84 min. Opis: Grupa turystów trafia do Czarnego Lasu w Niemczech. Odprawiają tam prastary pogański rytuał. Podczas obrzędu tajemnicza istota porywa dziecko pary turystów. Okazuje się, że ceremonia sprowadziła wiele baśniowych postaci.

Kontynuuj czytanie

Adrenalina / Crank (2006)Lektor

Reżyseria: Mark Neveldine, Brian Taylor Scenariusz: Mark Neveldine, Brian Taylor Gatunek: Akcja Kraj: USA Rok produkcji: 2006 Czas trwania: 87 min. Opis: Pewnego ranka Chev Chelios (Jason Statham) budzi się w swoim domu z bardzo dziwnym uczuciem. Cały się poci i wszysplo mu się rozmazuje. Koło telewizora znajduje płytę CD podpisaną “FUCK YOU”. Po jej …

Kontynuuj czytanie

Fale jeziora / Lake Effects (2012) Lektor

Reżyseria: Michael McKay Scenariusz: Scott Winters Gatunek: Familijny, Komedia rom. Kraj: USA Rok produkcji: 2012 Czas trwania: 90 min. Opis: Wpływowa prawniczka Sara (Scottie Thompson) cieszy się wspaniałym życiem z ukochanym chłopakiem (Casper Van Dien). Po otrzymaniu największej sprawy w swej karierze i zapewnieniom szefa, że jest na właściwej drodze zostania wspólnikiem w firmie, otrzymuje …

Kontynuuj czytanie